광고
경기도(북부청)의정부양주포천동두천연천교육경찰서*소방서*보건소고양시지역명소동정오늘의 운세지역소식 및 모집연예오피니언경기도의회
로그인 회원가입
전체기사보기 의양신문 창간사   부동산   공지사항   회원가입   인사발령  
편집  2020.10.20 [08:03]


정치/의회
공지사항
회원가입
인사발령
회사소개
회원약관
개인보호정책
광고/제휴 안내
의양신문 후원
청소년보호정책
기사제보
HOME > 정치/의회 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
헌법부터 기존 법령까지 일본식 표현 여전해 한글낮 맞아 한글 맞춤법에 맞춰 정비해야
 
의양신문

- 법제처, ‘알기 쉬운 법령 만들기사업을 진행 하고 있어

김남국 의원,“법제처는 사법부와 협업하여 한글 맞춤법에 맞는 법령개정 실시 해야

 

▲     © 의양신문

 

[의양신문=박진영기자]우리나라 헌법이 개정된 지 33년이 지났다. 19879차 헌법이 개정되면서 2020년 기준 한글 맞춤법에 맞지 않는 단어들이 여전히 남아 있는 것으로 나타났다.

 

19881월 한글 맞춤법이 제정되면서 2014년과 2017년 개정됐다. 한글 맞춤법 개정에 따라 법률 용어의 일본식 표현 등에 대해서도 정비작업이 필요하다는 지적이 제기된다.

 

대표적으로 현행 대한민국 헌법 제72조는 ‘~국가안위에 관한 중요정책을 국민투표에 붙일 수 있다.’고 명시하고 있으나, 한글 맞춤법에 따르면 부치다로 표현하는 것이 맞다.

 

 

또한 헌법 제25조에서 규정하고 있는 공무담임권호선등의 표현처럼 일반 국민이 쉽게 이해하기 어려운 단어도 존재하고 있다.

 

이와 관련하여 법제처는 국민과 함께 만드는 알기 쉬운 법령사업을 진행하고 있다. 2020년 법제처가 국회에 보고한 주요업무 추진계획에 따르면, ·개정 법령안에 포함된 어려운 용어 674개를 발굴하고 부처협의를 거쳐 507개의 용어를 법령심사 단계에서 사전 차단하는 작업을 진행한 것으로 알려졌다.

 

 

또한 국토부, 행안부 등 18개 부처의 기존 법령에 대해서도 전수 조사를 실시하여 개정작업을 추진할 예정이라고 밝혔다.

 

 

김남국 의원은 한글날을 맞아 일본식 법률용어와 어려운 용어 등을 재정비할 계획을 수립할 필요가 있다면서, “현재 법제처가 진행하고 있는 사업을 확장하여 행정부 뿐만 아니라 사법부와 협업하여 우리나라 법이 한글 맞춤법에 부합하는 개선 작업이 절실하다고 말했다.


무단전재 및 재배포금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2020/10/09 [06:56]  최종편집: ⓒ 의양신문
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
1/6

최근 인기기사
광고
광고
광고


  회사소개회원약관개인보호정책광고/제휴 안내의양신문 후원청소년보호정책기사제보보도자료기사검색
경기도 양주시 백석읍 고릉말로86 샤인빌딩 1-302호 ㅣ대표전화 031) 829-3242, 070-4118-9745ㅣ발행.편집인 이대우ㅣ청소년보호책임자 이대우ㅣ정기간행물 등록번호 : 경기 아 50042 ㅣ 등록일 : 2008년 2월 13일ㅣ
의양신문의 모든 콘텐츠(기사)에 관한, 무단 전재ㆍ복사ㆍ배포 등을 금합니다.
Copyright ⓒ 의양신문 All rights reserved. mail to: ijh0909@naver.com/uynews@daum.net 본지는 신문윤리강령 및 실천요강을 준수합니다.