°æ±âµµ(ºÏºÎû)°í¾ç½ÃÀÇÁ¤ºÎ¾çÁÖµ¿µÎõÆ÷õ¿¬Ãµ±³À°(±³À°Áö¿øû)°æÂû¼­*¼Ò¹æ¼­*º¸°Ç¼ÒÁ¤Ä¡*ÀÇȸ°æÁ¦/»çȸ¹®È­/±³À°/¿©¼º¿¬¿¹¿ÀÇǴϾð°æ±âµµÀÇȸ
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
Àüü±â»çº¸±â ÀǾç½Å¹® â°£»ç   ºÎµ¿»ê   °øÁö»çÇ×   Àλç¹ß·É  
ÆíÁý  2024.03.28 [16:46]


°æ±âµµ(ºÏºÎû)
Á¤Ä¡/ÀÇȸ
°æÁ¦/»çȸ
¹®È­/±³À°/¿©¼º
»ç¶÷µé
¹Ìµð¾î
±âȹ/ƯÁý
°æ±âµµÀÇȸ
°øÁö»çÇ×
Àλç¹ß·É
ȸ»ç¼Ò°³
ȸ¿ø¾à°ü
°³Àκ¸È£Á¤Ã¥
±¤°í/Á¦ÈÞ ¾È³»
ÀǾç½Å¹® ÈÄ¿ø
û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
±â»çÁ¦º¸
HOME > °æ±âµµ(ºÏºÎû) > °æÁ¦/»çȸ
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¿ëÀÎ ±âÈï¿¡ Ã౸Àå 386¹è Å©±â ÀÚÁ·µµ½Ã Á¶¼º. °æ±â¹ÝµµÃ¼Å¬·¯½ºÅÍ Åº»ý ±â´ë
 
¹ÚÁø¿µ±âÀÚ

 

¡Û 7ÀÏ, µµ, ¿ëÀÎ, °æ±âµµ°ø, ¿ëÀεµ°ø µî Ç÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º»ç¾÷ ¾÷¹«Çù¾à ü°á

¡Û 2025³â±îÁö °æ±â ¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º À§ÇØ ³ë·ÂÅ°·Î

- ±âÈﱸ º¸Á¤µ¿, ¸¶ºÏµ¿, ½Å°¥µ¿ ÀÏ¿ø 2.7§´ ºÎÁö¿¡ ÷´Ü»ê¾÷, ÁÖ°Å, »ó¾÷

¹®È­, º¹Áö°ø°£ ¾î¿ì·¯Áø ¹Ì·¡Çü º¹ÇÕ ÀÚÁ· µµ½Ã Á¶¼º

- ³­°³¹ß À§Çè Áö¿ª¿¡ °ø°øÀÌ Âü¿©ÇØ Ã¼°èÀû °³¹ß À¯µµ »ç·Ê ºÎ°¢

¡Û ¿ëÀÎ ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ¿Í ¿¬°è±â´É ¼öÇàÀÌ °¡´ÉÅä·Ï °èȹ

- °æ±âµµ¸¦ ¼¼°èÀû ¹ÝµµÃ¼ ´ÜÁö·Î ºÎ»ó½ÃÅ°´Â ½Ã³ÊÁö È¿°ú ±â´ë

¡Û ÀÌÀç¸í Áö»ç, ¡°¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ´Â ÅäÁöºÒ·Î¼ÒµæÀ» °ø°øÀÌ È¯¼öÇÏ´Â ½Ã¹ü»ç¾÷, ´Ù¸¥ »ç¾÷ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¢º°È÷ ½Å°æ½á´Þ¶ó¡± °­Á¶

¡ã     © ÀǾç½Å¹®

 

[ÀǾç½Å¹®]°æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ º¸Á¤µ¿°ú ¸¶ºÏµ¿, ½Å°¥µ¿ ÀÏ¿ø 2.7§´(¾à 83¸¸Æò)±Ô¸ð ºÎÁö¿¡ ÷´Ü»ê¾÷°ú »ó¾÷, ÁÖ°Å, ¹®È­¡¤º¹Áö °ø°£ÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¹Ì·¡Çü º¹ÇÕ ÀÚÁ·µµ½Ã°¡ µé¾î¼±´Ù.

ÀÌÀç¸í °æ±âµµÁö»ç¿Í ¹é±º±â ¿ëÀνÃÀå, ÀÌÇå¿í °æ±âµµ½Ã°ø»ç »çÀå, ±èÇѼ· ¿ëÀεµ½Ã°ø»ç »çÀåÀº 7ÀÏ °æ±âµµÃ»¿¡¼­ ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®°æ±â¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼÁ¶¼º ¾çÇØ°¢¼­¡¯¸¦ ü°áÇÏ°í »ç¾÷ ¼º°øÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù. À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â Á¤Ãá¼÷ ±¹È¸ÀÇ¿ø,°æ±âµµÀÇȸ ³²Á¾¼·,±èÁᫎ µµÀÇ¿ø µî ¾à 20¿©¸íÀÌ ÇÔ²²Çß´Ù.

¡ã     © ÀǾç½Å¹®

Çù¾à¿¡ µû¶ó °æ±âµµ¿Í ¿ëÀνô °³¹ß»ç¾÷ ÀÎÇã°¡¿Í ±¹³»¿Ü ±â¾÷ À¯Ä¡È°µ¿ µî »ç¾÷ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ÇàÁ¤Áö¿øÀ», °æ±âµµ½Ã°ø»ç¿Í ¿ëÀεµ½Ã°ø»ç´Â »ç¾÷°èȹ ¼ö¸³°úÁ¶»ç¡¤¼³°è, ¿ëÁöº¸»ó, ºÎÁöÁ¶¼º µî »ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÃßÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϱâ·ÎÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¾÷ Âü¿© ¿©ºÎ¿Í ÁöºÐ µîÀÇ ±¸Ã¼Àû »çÇ×Àº ±â°üº°·Î »ç¾÷ Ÿ´ç¼ºÀ» °ËÅäÇÑ ÈÄ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã °áÁ¤ÇÑ´Ù.

µµ´Â ¿Ã ÇϹݱâ±îÁö Áö¹æ°ø±â¾÷Æò°¡¿øÀÇ Å¸´ç¼º °ËÅä¿Í »ç¾÷ Âü¿©±â°üÀÌ È®Á¤µÇ¸é, ³»³âºÎÅÍ ±âº»°èȹ°ú °³¹ß±¸»ó¿¡ Âø¼öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2025³â ÁØ°øÀ̸ñÇ¥´Ù.

ÀÌÀç¸í µµÁö»ç´Â À̳¯ ¡°ÅäÁö °³¹ßÀº °ø°øÀÇ ÀÚ»êÀ» È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °³¹ß ÀÎÇã°¡¸¦ ÅëÇØ »ý°Ü³ª´Â ÃÊ°ú ºÒ·Î¼ÒµæÀº °ø°øÀÌ È¯¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°(Ç÷§Æû½ÃƼ¸¦) ü°èÀûÀ¸·Î Àß °³¹ßÇؼ­ ±â¹Ý½Ã¼³µµ ÃæºÐÈ÷ È®º¸ÇÏ°í ÃÊ°ú ºÒ·Î¼ÒµæÀº ¿ëÀνùÎ, °æ±âµµ¹ÎÀÇ »îÀ» °³¼±Çϴµ¥ À¯¿ëÇÏ°Ô ½èÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ Áö»ç´Â ÀÌ¾î ¡°À̹ø »ç¾÷ÀÌ ÅäÁöºÒ·Î¼ÒµæÀ» ȯ¼öÇÏ´Â ½Ã¹ü»ç¾÷ÀÏ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ °¢º°È÷ ½Å°æ ¾²°í °ü½ÉÀ» °¡Á® ´Ù¸¥ »ç¾÷ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ´Þ¶ó¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹é±º±â ¿ëÀνÃÀåÀº ¡°¿ëÀνð¡ ³­°³¹ß·Î °í»ýÀ» Çߴµ¥ À̹ø Ç÷§Æû½ÃƼ´Â ³­°³¹ßÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÁøÇàÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±¤¿ª±³Åë °³¼±´ëÃ¥µµ ¸¶·ÃÇÏ°í ¿ì¼ö±â¾÷µµ À¯Ä¡Çؼ­ ÀÚÁ·±â¹Ýµµ °®Ãá µµ½Ã·Î °³¹ßÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¤Ãá¼÷ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº À̳¯ Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ´Â ¿ëÀιݵµÃ¼Å¬·¯½ºÅÍ¿Í ÇÔ²² ¿ëÀÎÀÇ 100³âÀ» ±âȹÇÏ´Â Å« ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡±¶ó¸ç ¡°°ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ ¿ëÀÎ½Ã¿Í °æ±âµµ°¡ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ¿ëÀνø¦ ¸íÇ°µµ½Ã, 4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼±µµÇÏ´Â µµ½Ã·Î ¸¸µé¾î ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡á °æ±â¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ´Â?

°æ±â¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ°¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÎ ±âÈﱸ º¸Á¤µ¿°ú ¸¶ºÏµ¿, ½Å°¥µ¿ ÀÏ¿øÀºÁöƼ¿¢½º(GTX.¼öµµ±Ç±¤¿ª±ÞÇàöµµ) ¿ëÀοª°ú ºÐ´ç¼± ±¸¼º¿ª, ¿µµ¿°í¼Óµµ·Î¿Í°æºÎ°í¼Óµµ·Î°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â °÷À¸·Î ±³Åë¿©°ÇÀÌ ÁÁ´Ù. ÁÖº¯¿¡ ³ì½ÊÀÚ, ÀϾç¾àÇ°µî ´ëÇü Á¦¾à»ç º»»ç¿Í Á¦Á¶¿¬±¸°³¹ß(R&D) ½Ã¼³ÀÌ ºÐÆ÷ÇØ ÀÖ°í, Àα٠¸¶ºÏ¿¬±¸´ÜÁö(R&D)¿¡´Â Çö´ë¸ðºñ½º, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ¿¬±¸¼Ò µî 9°³ ±â¾÷ü°¡ ÀÔÁÖÇØÀÖ¾î »ê¾÷±â¹Ýµµ źźÇÏ´Ù.

¿ëÀνô Ç÷§Æû½ÃƼ¸¦ 2¸¸¿©¸íÀÇ Àα¸°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö½Ä±â¹Ý ÷´Ü»ê¾÷°ú »ó¾÷, ¾÷¹«, ±¤¿ª±³Åë ¹× È¯½Â ü°è, ȯ°æģȭÀû ¸íÇ° ÁÖ°Å´ÜÁö°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÚÁ·µµ½Ã·Î °³¹ßÇÑ´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¿¡½ºÄÉÀÌ(SK)ÇÏÀ̴нº ÀÔÁÖ°¡ È®Á¤µÈ ¡®¿ëÀÎ ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍÀÇ¡¯¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°úµµ ±â´ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº ³­°³¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ °ø°øÁÖµµÀÇ °³¹ßÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ¿ëÀνô Áö³­ 90³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 2000³â´ë Á߹ݱîÁö ÀûÁ¤ ±Ô¸ðÀÇ ±â¹Ý½Ã¼³°ú ±³Åë´ëÃ¥À» ¼¼¿ìÁö ¾Ê°í, °³¹ßÀÌÀ͸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ¹Î°£ÁÖµµÀÇ °³¹ßÀÌ ÃßÁøµÇ¸é¼­ ³­°³¹ßÀÌ ¸¹Àº Áö¿ªÀ̾ú´Ù.

¿ëÀνô ÀÌ·± °ú°Å¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ Áö³­ÇØ 4¿ù Ç÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º ¿¹Á¤Áö¸¦ ¡®°³¹ßÇàÀ§Çã°¡ Á¦ÇÑÁö¿ª¡¯À¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ëÀνÃÀÇ Á¦ÇÑ °í½ÃÀÌÀü±îÁö ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â ¹Î°£ ¾ÆÆÄÆ®, »ê¾÷´ÜÁö µî 10¿©°ÇÀÇ ÂÉ°³±â½Ä °³¹ß ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿ëÀνô ÀÚÁ·µµ½Ã °Ç¼³À» ¸ñÇ¥·Î ü°èÀûÀÌ°í ÅëÇÕÀûÀÎ °ø°ø°³¹ß ÀÇÁö¸¦ ²ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ëÀνô 2018³â °ø°íµÈ ¡®2035 ¿ëÀνà µµ½Ã±âº»°èȹ¡¯¿¡ Ç÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º °èȹÀ» ¹Ý¿µ, °ø°øÁÖµµ °³¹ßÀ» º»°ÝÈ­Çß´Ù.

¿ëÀνð¡ Ãß»êÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ¿ëÀÎ Ç÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º¿¡´Â ¾à 5Á¶¿ø °¡·®ÀÇ »ç¾÷ºñ°¡ ÅõÀԵȴÙ. °æ±âµµ½Ã°ø»ç´Â Ç÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º»ç¾÷À¸·Î ´ÜÁöÁ¶¼º ´Ü°è¿¡ ¾à 2¸¸ 4õ¸í¿¡ °í¿ëÀ¯¹ßÈ¿°ú¿Í ´õºÒ¾î ÀÔÁÖ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ 2025³â °æ¿¡´Â »ó±ÙÁ¾»çÀÚ¼ö°¡ ¾à 4¸¸ ¿©¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡á ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¹ÝµµÃ¼ »ý»ê±âÁö, ¡®°æ±â ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ź»ý ±â´ë

°æ±âµµ´Â ¡®°æ±â¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ¡¯°¡ µµ¸¦ ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÝµµÃ¼ »ý»ê±âÁö·Î ¸¸µé ¼ö Àִ¼ºÀ嵿·ÂÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°æ±â¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ Á¶¼º ¿¹Á¤ÁöÀÎ ±âÈﱸ º¸Á¤µ¿°ú ¸¶ºÏµ¿, ½Å°¥µ¿ ÀÏ¿ø¿¡¼­¾à 23km ¶³¾îÁø ¿ëÀνà ¿ø»ï¸é¿¡´Â 122Á¶¿øÀÌ ÅõÀԵǴ ¡®¿ëÀιݵµÃ¼Å¬·¯½ºÅÍ¡¯°¡ Á¶¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µµ´Â ¿ëÀÎÇ÷§Æû½ÃƼ°¡ ¡®¿ëÀÎ ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯¿Í ½Ã³ÊÁöÈ¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³ ÁßÀÌ´Ù.

¿ëÀÎ Áö¿ªÀÇ ¹ÝµµÃ¼ »ý»ê ´É·Â Çâ»óÀº ±âÁ¸ µµ³» ¹ÝµµÃ¼ ½Ã¼³°ú ÇÕÃÄÁ® ÀÏ¸í¡®°æ±â ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯¸¦ ±¸¼º, ´ëÇѹα¹ÀÇ Â÷¼¼´ë ¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

°æ±âµµ¿¡´Â ÇöÀç »ï¼ºÀüÀÚ ±âÈȭ¼º Ä·ÆÛ½º¿Í ÆòÅýà °í´ö»ê¾÷´ÜÁö¿¡ À§Ä¡ÇѻZÀüÀÚ ÆòÅÃÄ·ÆÛ½º, SKÇÏÀ̴нº ÀÌõķÆÛ½º°¡ ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ ±âÈȭ¼º Ä·ÆÛ½º´Â 10°³ ¶óÀο¡ 4¸¸1õ ¸í, ÆòÅÃÄ·ÆÛ½º¿¡´Â 1°³ ¶óÀÎ 4õ ¸í, SKÇÏÀ̴нºÀÌõķÆÛ½º´Â 2°³ ¶óÀο¡ 1¸¸8õ ¸íÀÇ ÀηÂÀÌ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿©±â¿¡ Á¶¼ºÀÌ È®Á¤µÈ SKÇÏÀ̴нºÀÇ ¿ëÀÎ, ³»³â 3¿ù °¡µ¿ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø »ï¼ºÀüÀÚ ÆòÅÃÄ·ÆÛ½º 2±â¶óÀÎ, SKÇÏÀ̴нº ÀÌõ M16±îÁö °¡µ¿¿¡ µé¾î°¡¸é ÃÖ´ë 19°³ ¶óÀο¡ 8¸¸4õ ¸íÀÇ ÀηÂÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ¹ÝµµÃ¼ »ý»ê±âÁöÀÎ ¡®°æ±â ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯°¡ ź»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î µµ´Â ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 


¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀ̽ººÏ Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿ÀÅå
±â»çÀÔ·Â: 2019/05/07 [15:43]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ÀǾç½Å¹®
 
´Ð³×ÀÓ Æнº¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
1/6

ÃÖ±Ù Àαâ±â»ç
±¤°í
±¤°í
±¤°í


  ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó ȸ¿ø¾à°ü ¤Ó °³Àκ¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó ±¤°í/Á¦ÈÞ ¾È³» ¤Ó ÀǾç½Å¹® ÈÄ¿ø ¤Ó û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó º¸µµÀÚ·á ¤Ó ±â»ç°Ë»ö
°æ±âµµ ¾çÁֽà ¹é¼®À¾ °í¸ª¸»·Î86 »þÀκôµù 1-302È£ ¤Ó´ëÇ¥ÀüÈ­ 031) 829-3242, 070-4118-9745¤Ó¹ßÇà.ÆíÁýÀÎ ÀÌ´ë¿ì¤Óû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ÀÌ´ë¿ì¤ÓÁ¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â ¾Æ 50042 ¤Ó µî·ÏÀÏ : 2008³â 2¿ù 13ÀϤÓ
ÀǾç½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)¿¡ °üÇÑ, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï ÀǾç½Å¹® All rights reserved. mail to: ijh0909@naver.com(Ä«Åå µ¿ÀÏ)/ldw3242@daum.net º»Áö´Â ½Å¹®À±¸®°­·É ¹× ½Çõ¿ä°­À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.